urban renewal
美 
英
- na.城市環境更新
- 網絡都市更新；城市更新；市區重建
英漢解釋
英英解釋
例句
Renewal Unit: Refers to any division within the renewal area implemented as an individual urban renewal business.
三更新單元：系指更新地區內可單獨實施都市更新事業之分區。
Article 14 The urban renewal business institution should be a corporation established in accordance with the Company Act.
第14條都市更新事業機構以依公司法設立之股份有限公司為限。
The land property rights may be one of the most difficult problems in urban renewal.
土地產權問題是城市改造的核心難題之一。
Just as in the rest of the world, they are tech-savvy, interested in urban renewal and the environment, said Wale.
和其他國家市場情況一樣，甘維文認為中國的潛在客戶也應該是一幫“科技控”，而且對城市改觀和環境保護十分關注。
The Urban Renewal Authority is now mapping out its rehabilitation strategy to provide appropriate support to owners in older urban areas .
為此，市區重建局正制訂一套復修樓宇策略，為舊區業主提供適當的支援。
Urban renewal will also help to provide more open space and community facilities. Environmental and hygiene problems will also be improved.
市區更新亦有助提供更多休憩用地和社區設施，以及改善環境和？
Given the scale of the urban decay problem, we recognise that the private sector must be fully engaged in urban renewal work.
基于市區老化問題嚴重，我們必須促進私人發展商參與市區更新工作。
However, implementation that does not affect urban renewal is not restricted by this regulation.
但不影響都市更新事業之實施者，不在此限。
Urban renewal and transformation expands in an unprecedented scale and speed, which increasingly become the focus of urban construction.
城市的更新改造正以空前的規模與速度展開，并日益成為我國城市建設的重點。
However, if an urban renewal business uses the renovation or maintenance method to process, it will not be restricted by this regulation.
但都市更新事業系以整建或維護方式處理者，不在此限。
Urban Renewal Business: Refers to the implementation of reconstruction, renovation, or maintenance within the renewal area.
二都市更新事業：系指依本條例規定，在更新地區內實施重建、整建或維護事業。
This old port area is the major urban renewal project in the center of Antwerp and is developing as a vibrant new city district.
該區域是安特衛普市中心主要的城市更新項目所在，正在發展成為充滿生機的新市區。
Even making allowances for the costs involved in urban renewal, it is still rather surprising that so little has taken place.
既使考慮到城市更新存在著這些代價問題，這方面的工作進展如此之緩慢，還是出人意料的。
However, if more than one third of the successors are against participation in urban renewal, it should be computed regardless.
但超過三分之一派下員反對參加都市更新時，應予計算。
When an agreement can be reached with the LDC regarding the setting up of an Urban Renewal Authority?
何時可就成立市區重建局一事與土地發展公司達成協議？
Utilizing an urban renewal grant, Gen Building is an affordable housing residential complex located in the center of Santiago.
該住宅樓利用市區重建補助資金，它是圣地亞哥市中心的經濟適用房項目。
The purpose of urban renewal is to improve the quality of life of residents in the urban areas.
市區重建的目的是改善市區居民的生活質素。
To speed up the regeneration of our older urban areas, the Urban Renewal Authority will be set up early next year.
為了加速更新舊區，當局會在明年初成立市區重建局。
Information paper on "Work of the Urban Renewal Authority" provided by the Administration LC Paper No.
政府當局提供的題為“市區重建局的工作”的資料文件。
In this respect, better planning, better urban renewal, cleaner and greener environment are the areas where our effort will be directed .
在這方面，進行更完善的規劃和市區重建計劃，締造更清潔、更綠化的環境，都是我們的工作目標。
Even making allowances for the costs involved in urban renewal, it is still rather surprising that so little has taken place.
既使考慮到城市更新存在著這些代價問題，這方面的工作進展如此之緩慢，還是出人意料的。
The public will continue to be fully consulted in any future review as required under the Urban Renewal Authority Ordinance.
根據《市區重建局條例》，政府未來作出有關檢討時，會繼續廣泛諮詢公眾。
Analysis of the historical and cultural relations with the city and urban renewal contradictions.
分析了歷史文化名城與城市更新的關系與矛盾。
It stopped America's urban renewal movement in its tracks, to the utter fury of Moses, Felt, Mumford and the rest.
這本書當即阻止了美國的城市重建運動，讓摩西、費爾特、芒福德等人怒不可遏。
Chapter one analyzes and epitomes the practice and evolution of Pingyang urban renewal, generalizes the experience that merit for reference.
第一章對溫州市平陽縣舊城改造的實踐和演變進行分析研究并概括了值得借鑒的經驗；
A public hearing should be conducted during the period of drafting or revising the urban renewal business plan to obtain people's comments.
擬定或變更都市更新事業計畫期間，應舉辦公聽會，聽取民眾意見。
Ying Li is a niche commercial property developer with expertise in urban renewal and construction of prime CBD high-end integrated projects.
英麗是一個利基具有專門知識的商業地產在市區重建和開發建設總理CBD的高端綜合項目。
What's more, putting out the welcome mat for immigrants energized everything from high-tech innovation to urban renewal.
除此之外，歡迎外來移民的加入，給每一件事都增加了活力——從高技術創新到城市更新改造。
Secondly, old buildings often are located in different and complicated places, which make urban renewal becomes more difficult.
其次，舊建筑通常是位于不同的和復雜的地方，使都市更新更加困難了。
The readily used term "urban renewal" can signal "urban destruction" from a preservation point of view.
就保存的觀點來看，原本標榜的「都市更新」變成了「都市毀壞」。
On this basis, the relationship between urban renewal and urban evolution is explored.
在此基礎上，探討了城市更新與城市演進之間的關系。
Nan CM Chang Community; resettled tenement communities; urban renewal; urban slums; female migrants.
都市更新；都市貧民窟；整建住宅社區；南機場一期整宅；女性的遷徙。
in recent years, as cities new city construction and urban renewal to speed up, a lot of commodity house completion put into use.
內容提要近年來，隨著城市新區建設和舊城改造速度的加快，大量商品房竣工投入使用。
Simply speaking , we need to steer away from the traditional approach and adopt a new and comprehensive approach to expedite urban renewal .
理由簡單來說，就是我們需要脫離過往沿用的模式，而采用一套新方法，去全面加速推行市區重建。
I would like to speak about two topics today: the urban renewal programme and the prospects of environment work.
現在我想談兩個課題。市區重建的計劃，和環保工作的展望。
In implementing our urban renewal programme, we will strictly adhere to the principle of the protection of the rights of the individual.
在落實市區重建計劃的時候，我們會堅守一個原則，就是確保個人權益得到保障。
The fifth part summarizes the relationship between urban restructuring and urban renewal.
第五章：對城市結構與城市更新之間的關系進行總結性闡述；
Gentrification is a form of urban renewal.
紳士化是城市更新的一種方式。
Halprin worked at a series of scales from sculptural fountains to urban renewal schemes to regional planning.
哈爾普林工作在一系列的比例，由雕塑，噴泉，以市區重建計劃，以區域規劃。
The public will be consulted on the revised urban renewal strategy before it is finalized for implementation.
經修訂的市區重建策略在定案以供實施前，政府會先行徵詢公眾意見。
Community policing and urban-renewal schemes are bringing safety and public services.
社區監督，新興的城市機制為該城市帶來了安全和公共服務。
